Prima tappa - Porta Schiavonia
L’itinerario sulle tracce di Dante a Forlì ha inizio da Porta Schiavonia, punto d’accesso per i viaggiatori provenienti dalla Toscana lungo la strada che collega Forlì a Firenze e percorre la vallata dell’Acquacheta, oggi Montone, e il passo del Muraglione.
Una lapide posta nelle vicinanze della Porta, sulla facciata di un edificio all’angolo tra viale Bologna e via Firenze, riporta i versi del XVI Canto dell’Inferno (vv. 94-99) dedicati al fiume Montone che scorre pochi metri più vicino:
Come quel fiume c’ha proprio cammino
prima dal Monte Viso ’nver’ levante,
da la sinistra costa d’Apennino,
che si chiama Acquacheta suso, avante
che si divalli giù nel basso letto,
e a Forlì di quel nome è vacante.